隨著前一陣子電影「夏綠蒂的網」在台灣上映,這本青少年時期看過的英文書:Charlotte's Web,也再次在記憶中鮮明起來。
這是一個關於友情、信任和犠牲的故事。一切發生在春天剛剛來臨的農場裡:芬兒養了一隻名叫韋伯的小豬,牠的命運本來跟其他的豬一樣 --- 成為人類的食物;但是,韋伯的蜘蛛朋友夏綠蒂,想出了絕妙的聰明方法,最後救了韋伯一命。
故事裡的韋伯一出生就面對了死亡的威脅。芬兒的爸爸嫌牠太過瘦弱,根本擠不進小豬群中、喝不到母奶,既然早晚都要夭折,那還不如直接把牠宰了。但芬兒堅持留下牠,還幫牠取名了個可愛的名字:韋伯。餵奶、洗澡、用嬰兒車推出去玩。因為擔心芬兒花太多時間在韋伯身上,等韋伯大一些,爸爸媽媽決定把韋伯送去隔壁的農場。日子久了,小主人芬兒不常來,農場的鵝、綿羊、老鼠也不肯陪牠玩,韋伯有時候覺得很孤單。這時候,一隻會織網的蜘蛛夏綠蒂出現了,她願意當他朋友。雖然韋伯對這個用網子捕抓昆蟲、然後吸食獵物鮮血的朋友感到有些不舒服,但有個朋友能適時問候、講話,總比一個人孤單的好。
日子一天天過去,韋伯也漸漸胖了起來,羊告訴牠:「人們會在聖誔節前夕把你做成培根」,韋伯害怕地哭了。「或許做一隻特殊的豬,就不會被殺來吃了」;夏綠蒂於是為韋伯織了英文字母的巨網來引起人們注意,上面寫著: 「Some Pig」。
有一隻豬,特別的豬。於是新聞記者趕來拍照、採訪,引起很大的轟動。但過不了多久,人們的熱情消退、逐漸淡忘、一切歸於平靜。夏綠蒂決定再寫一次!這次要寫個字,說明韋伯是特別的、傑出的:Terrific!為了加強人們的印象,夏綠蒂最後央求老鼠由普頓去尋找新的字;最後,選定了肥皂包裝盒上的: Radiant。一連串神奇的事件發生,農場主人高興起來,決定帶韋伯參加農產交易會的比賽。
離開農場去參加交易會比賽,沒有夏綠蒂的幫忙怎麼行呢?但是夏綠蒂正準備當媽媽,離家遠行將承受很大的風險。想了又想,為了朋友夏綠蒂決定請田普頓幫忙一同前往。比賽的勁敵是隻沒有姓名的大公豬,無論身高、體重、年齡,都遠遠超過韋伯。在寒冷的夜裡,夏綠蒂織成「Humble」一個字,正巧與粗俗而笨重的無名公豬成對比。天亮了,新的字又引起人們的驚呼。「 有名有姓的、傑出的、活躍的、謙虛的」,都變成韋伯特有的名銜。交易會的主持人頒給韋伯特別獎。而對於擁有這麼一隻特別的豬,農場主人的驕傲自然不在話下,當下也決定不把韋伯當做食物了。
交易會的活動終於結束,夏綠蒂在盡了全力幫助朋友之後,只剩殘存的力氣勉強製作了一個比她身體還大的卵囊,最後力竭而死。失去好友的韋伯,傷心地叫醒吃飽睡熟的田普頓,幫忙取下卵囊,帶回農場,埋在稻草堆裡。等到春天的暖風吹起,一群小蜘蛛從卵囊中爬出來,卻從尾巴吐出一條長長的絲線,隨著風飄走了。韋伯非常著急,幾乎要哭出來。然後三隻沒有離開的小蜘蛛垂吊下來,牠們用母親的語言向韋伯問候:Salutations!讓我們陪你吧。小豬,不,應該說是老豬韋伯,高興得笑了。
如果沒有夏綠蒂,韋伯的命運可能是很悲慘的;同樣的,沒有芬兒的愛心,韋伯也早已變成了火腿、培根。朋友的幫助,無私、不求回報,適時改變了人們的一生。尤其是曾經共度生死經驗的朋友,像夏綠蒂幫助韋伯逃離了死亡,而韋伯幫助死去的夏綠蒂照顧孩子,這樣的友情,怎不讓人永生難忘呢?
留言列表